安珀的音樂劇花癡空間: 論Axel von Fersen

CR: EMK OFFICIAL IG

我最早知道菲爾遜（Axel von Fersen），應該是從周圍關於《凡爾賽玫瑰》的劇情討論裡聽到這個名字，從旁人的描述中感覺此君英俊瀟灑，屬於白馬王子之流。在音樂劇中，通常擔綱演出的會是音色嘹亮的抒情男高音，在韓語製作裡更頻繁起用男團偶像來吸引觀眾，以每季演出安排3位男歌手，其中至少包括1位男愛豆。本劇截至2024年已演出4季，某季四位菲爾遜當中竟有三位是愛豆，導致我在考古時順便認識了很多男團成員。有趣的是，演女主角的往往是幾張熟面孔輪流，用「鐵打的瑪麗安東尼，流水的菲爾遜」來形容，雖不中亦不遠矣！其實這側面說明，本劇屬於「大女主」劇，也就是由瑪麗安東尼的生平來推動情節進展和戲劇內容的核心。

不知是否受到寶塚歌舞團的《凡爾賽玫瑰》妝造影響，我總是將菲爾遜理解成一位斯文的花美男，不過有幾位男歌手突破了我對這個角色的刻板印象，值得記錄。

第一位是田代萬里生(2018年)，其歌喉與氣質讓他扮起白馬王子來說服力滿點，菲爾遜這樣的角色自然是在他的舒適圈之內。我開始認真看待他的演出，是因為他的菲爾遜在溫情之外，還有耿直的一面，例如勸諫瑪麗要留心政治局勢的苦口婆心，以及果斷拒絕逗留在法國擔任皇后護衛的要求。有對岸網友調侃田代，說他好像家裡的老爹對瑪麗嘮叨個不停，和他過去給人的王子形象有距離，我卻認為他充分表達菲爾遜對瑪麗愛之深責之切的心思，唱到「遠方的閃電」最後(歌詞如下圖)，他見瑪麗頭腦轉不過來，拂袖而去樣子實在太帥了！這是我頭一次發現田代也可以很酷。

第二位是閔宇赫（민우혁），我只聽他唱過《變身怪醫》（2019年），去年也唱過《悲慘世界》的尚萬強，故一直把他當作戲劇男高音。偶然考古到KBS的節目片段時，發現他也演過菲爾遜。這位閔大人的歌聲洪亮，加上運動員的健壯體格，提醒了我菲爾遜本是軍人，也參加過戰爭，並非溫室裡的花朵。我看到的選曲是第一幕最開始，菲爾遜敘述瑪麗安東尼從奧地利嫁到法國等等往事，他的演唱和田代等人相比較為內斂。剛剛複習了舞會的段落，閔的表演有軍人的挺拔卻不呆滯，另有一番風情。四十歲之前我從未留意運動員外型的男演員，這一位算是讓我突破了自己的審美框架。今年他有演《英雄》的男主角安重根，我是否應該去追一下呢？

第三位是尹炯烈（윤형렬），這是2014年韓語版首季演出時的三位菲爾遜之一（另外兩位是全東奭與KAI）。他的音質低沉醇厚富磁性，素以演唱《鐘樓怪人》的瓜西莫多著稱，發現他演過菲爾遜實在出人意表。目前我只找到當年的press call影片，順便欣賞了全東奭和KAI的演唱，尹第三個出場，唱得是And When We Cry（2：18處），這首曲子是動亂前夕，瑪麗與菲爾遜見面時唱的。菲爾遜認識瑪麗的時候，路易十六還是皇太子，年紀可能還是18-19歲，唱這首曲子的時候距離她們認識應該也有10年了吧！此刻的他們都體會到政治局勢的險惡，想必格外珍惜彼此間的感情而把握時間互訴衷腸，尹的嗓音為這首曲子增添了滄桑感，不僅僅單純抒情，這樣的苦甜滋味，恐怕也要有點歷練才能體會。走筆至此，覺得金蘇菲和尹邵淏的詮釋似乎糖加多了。

Kai的肢體動作很無慾，不好玩，也許是因為他的搭檔是恰北北所以沒有蝴蝶在胃裡拍翅膀，哈哈哈哈。以上就是除了花美男之外，我從考古中體會出的菲爾遜。

-------------------------------------------------------------------

2024/6/28 補充

2020年聽田代和古川雄大的菲爾遜覺得不過癮，在因特網海中撈到了朴剛賢的演唱，一聽之下大為傾倒，論外型，他的氣質足夠溫文儒雅，娘man的比例平衡。仔細觀察他唱" Gefuehl und Verstand"時候的小表情，感覺他詮釋出了菲爾遜想愛又不能愛的糾結，充分展現何謂「禁慾」。他從美洲回到法國，體認到人心思變，革命的風潮遲早吹到歐洲，瑪麗安東尼卻對局勢卻毫無察覺，自己礙於宮廷的流言蜚語也不能常在她身邊提醒，心裡焦急，整首曲子唱下來，甜蜜與苦澀的比例也恰到好處。我開始對韓語音樂劇產生好奇心，朴剛賢的菲爾遜必須記上一筆。