2023年9月25日 星期一

重回音樂劇的指路人

 前幾年和Y一起看了齣日本喜劇《叫聲岳父有點難》,大意是說一位在中小企業上班的50歲男子愛上28歲的IT工程師並求婚,到女方家拜會才知準岳父與自己同齡,在大型綜合商社擔任董事。想當然這門婚事遭到企業菁英岳父的嚴厲反對,男主角為了娶得美人歸,和準岳父展開一連串攻防。劇中有個小角色,是企業菁英岳父身旁的嘍囉,由山崎育三郎演出。當時只覺得這個演員扮演綠葉相當稱職,好奇去查,才知道他是音樂劇演員。我找的報導之下附有幾段他演唱的影片,點進去欣賞,驚喜地發現是位音色和演唱技巧都不錯的抒情男高音,也因為他,我第一次知道德語音樂劇Mozart!的存在,以此為起點,踏入一個全新的音樂劇世界。


山崎唱的角色多屬小生,比如《悲慘世界》的馬留斯、《西貢小姐》的Chris,《美女與野獸》的野獸/王子,或者莫札特。2015年他首次參演《伊麗莎白》,演的是魯契尼,就演唱Kitsch來說,他比較著重表現魯契尼逗趣的層面,把握得還不錯。2020年是東寶版《伊麗莎白》上演20周年,山崎挑樑演死神,這時我注意到他傾向於把這個角色唱成「王子」,反而讓這個角色失去了靈動。演死神可說既容易也困難,說「容易」是相較於歷史上真實存在的人物,歌手在塑造角色時可以不用太介意「再現」與「真實」間的距離;說難,則是因為死神可隨意變換形體,出現在人間,演出時就必須設想各種場景,很難用一號唱法演到底。山崎可能想強調死神的魅惑感,但「王子」給觀眾的印象更多是規矩,威嚴而產生距離。在歌唱技術上,山崎已經沒有太多可挑剔之處,現在需要加強對角色的理解和塑造能力,這樣藝術生涯可以更上層樓。

在遊歷音樂劇的旅程上,山崎和日本製作的德語音樂劇是我的第一站,讓我一窺倫敦西區1990年的幾大製作以外,尚有一繽紛世界有待探索。感謝他們的指路,打開了我的新視野。


---------------------------
參考資料

山崎音樂劇演出簡歷

山崎育三郎唱的低音

沒有留言:

張貼留言