要繼續嗎?

2024年夏季的首爾音樂劇舞台可謂熱鬧滾滾，有小迷糊和丁文晟挑樑的《愛與謀殺的紳士指南》，有朴剛賢主演和LINA參加的《冥城》，有《英雄》十五週年紀念公演(可以看到閔宇赫和初代塔非首相)，加上EMK原創《凡爾賽玫瑰》終於要公演，還有《四月是你的謊言》韓語版首次公演。看這豪華的卡司，本應該排出好幾趟首爾之行，但每每下定出發的決心，就會冒出一些事情來攪局，眼看著要錯過《英雄》了。

猶豫這麼久的另一個原因，是些戲碼對我來說都是全新的，在不通韓文的狀況下到底能吸收多少?就算是授權音樂劇，當中的台詞和歌詞亦有相當比例的韓語本土化內容，一年來我以「無腦聽」外掛「粉絲濾鏡」的方式硬聽，所能收穫到的已達極限。不論對於授權劇或原創劇，若想要更深入地欣賞，勢必要學韓文，這形同開啟一連串韓國歷史文化語言的學習。以前能夠滿足於當個鍵盤音樂劇迷，聽聽選曲就覺得滿意，現在卻非要親臨現場，這固然可說是自己對觀劇的愉悅度和深度要求提高，也更能沉浸其中，問題是得花錢花時間出國、學語文。為何要看夠水準的演出，不是得去東京、就是首爾，甚至是上海、北京?

感覺是停下來提高自己欣賞水平的時候了，可是《四月是你的謊言》的旋律一直在向我招手「來看我吧~」，真有必要去看這齣悲劇版的《交響情人夢》嗎?我不想一直幫野角存退休金啊!

-------------------------------------------------------------------------

8月5日更新

放下《四月是你的謊言》和《凡爾賽玫瑰》，專心等候《變身怪醫》20周年紀念公演的卡司宣布，反正全韓國的音樂劇男演員都會去audition，年底不愁沒有好戲可看XD。